<![CDATA[¡Hola! - Viajando y bloguando]]>

<![CDATA[¡Hola! - Viajando y bloguando]]>Tue, 07 May 2024 20:36:16 -0700Weebly<![CDATA[Soñar y viajar]]>Thu, 11 Feb 2021 11:55:59 GMThttp://profedugan.org/viajando-y-bloguando/sonar-y-viajar

Una mañana, cuando iba en el cuarto año de primaria, mis amigos y yo veíamos aviones viajar sobre nuestras cabezas. Soñábamos con hacer grandes viajes, pero nos quedamos en silencio cuando alguien señaló nuestros zapatos, muchos de nosotros llevábamos zapatos con agujeros. Uno de nuestros amigos nos recordó que comprar un boleto de metro ya era bastante cariñoson Mi mejor amiga respondió con una frase que su abuelita le decía: ––Soñar es gratis; nunca dejes de soñar--.

La economía era terrible, pero nosotros no dejamos de soñar. He tenido la fortuna de ver mis sueños de viajar hacerse realidad, y hasta la fecha, le agradezco a mi amiga por habernos recordado que no debemos de dejar de soñar.

Translation:
One morning, when I was in fourth grade, a few of my friends and I were looking at the airplanes traveling over our heads. We began to talk of our dreams to travel but we suddenly became quiet after someone pointed at our shoes; many of us had holes in our shoes. One of my friends reminded us that it was hard enough to pay for a ticket to travel in Metro. My best friend responded with a phrase her abuelita used to say: “Dreaming is free; never give up on your dreams.”

The economy was terrible, but we continued to dream. I have been fortunate that my dreams of traveling came true, and to this day, I am so happy my friend encouraged us to never give up on our dreams.

]]><![CDATA[¿Por qué me gusta muchísimo visitar la biblioteca Vasconcelos, en CDMX?]]>Sat, 27 Apr 2019 19:03:04 GMThttp://profedugan.org/viajando-y-bloguando/porque-me-gusta-muchisimo-visitar-la-biblioteca-vasconcelos-en-cdmx¡Me encanta visitar la biblioteca Vasconcelos en la Ciudad de México! ¿Por qué? Porque su arquitectura es fantástica, pero más importante que la arquitectura son todos los libros, libros, libros, libros en la biblioteca. Camino por la biblioteca y veo libros arriba; veo libros abajo; veo libros a mi lado; veo libros en frente de mi; veo libros a mi derecha, veo libros a mi izquierda. Veo muchos, muchos, muchos, muchos libros. Hay libros de literatura, hay libros de historia, hay libros de filosofía, hay libros de geografía, hay libros de arquitectura, hay libros de biología, hay libros de biografías, etc. etc. etc. Los libros están en estantes abiertos, por lo mismo, la experiencia de visitar la biblioteca es casi surreal. En la biblioteca, a veces, me imagino que estoy en una historia de ciencia ficción, en un universo futurista. La ultima vez que visité la biblioteca Vasconcelos, descubrí que también tiene una sala de Braile. Las personas pueden imprimir libros en braile en esa sala. Otra de mis salas favoritas es la sala de música. Las personas pueden usar instrumentos como pianos, violines, etc. y pueden practicar música en esa sala. También hay una colección grande de materiales digitales. La ultima vez que visité la biblioteca Vaconcelos yo estaba triste, pero los libros me hicieron sonreír. Existen muchas razones para visitar la biblioteca Vasconcelos, pero mi favorita es que esta biblioteca está en la ciudad más bonita del mundo: CDMX claro, esa es mi opinión. ;-) ~ClaudiaSamantha

]]>